Termos e condições

Estes Termos e Condições ("Termos") aplicam-se ao seu acesso e uso dos testes de jogo beta dos nossos jogos pré-lançados ("Teste de Jogo Beta" ou "Produto Beta") e dos sites https://talesofus.com/ e https://www.worldofus.info/ ("Site(s)") e todos os outros produtos e serviços relacionados (coletivamente, "Serviço(s)") por você ("Usuário", "você" ou "seu"). Os Serviços são fornecidos pela Tales of us gGmbH, Seestr. 35-37, 14467 Potsdam, Alemanha ("TALES", "nós", "nos" ou "nosso").

Estes termos e condições se aplicam apenas a empreendedores no sentido da Seção 14 do Código Civil Alemão (BGB), pessoas jurídicas de direito público e fundos especiais de direito público.

Ao usar nossos serviços ou aceitar expressamente estes Termos, quando necessário (por exemplo, para participar do Beta Playtest), você concorda em ficar vinculado a estes Termos ("Contrato").

Se estiver celebrando este Contrato em nome de uma empresa ou outra pessoa jurídica, você declara que tem autoridade para vincular essa pessoa a este Contrato e, nesse caso, os termos "Usuário", "você" ou "seu" se referirão a essa pessoa. Se você não tiver essa autoridade ou se não concordar em cumprir estes Termos, você não está autorizado a acessar ou usar os Serviços.

1. ACESSO AOS SERVIÇOS; PARTICIPAÇÃO NO TESTE DE JOGO BETA

O Beta Playtest é oferecido exclusivamente para fins de teste - para identificar bugs, obter feedback e aprimorar nossos jogos antes do lançamento público. O Beta Playtest não pode ser usado para fins comerciais ou de produção, a menos que tenhamos concordado expressamente com esse uso por escrito. Mais informações sobre o Beta Playtest podem ser encontradas no site.
Para participar do teste de jogo beta, você deve se registrar e criar uma conta em nosso site e aceitar ativamente estes termos (por exemplo, clicando em um botão de confirmação ou marcando uma caixa). Ao fazer isso, você está fazendo uma oferta para firmar um contrato de uso do Beta Playtest. Esse contrato entra em vigor assim que a TALES lhe conceder acesso ao teste de jogo beta. A TALES não é obrigada a firmar esse acordo com todos os candidatos.
A participação no Beta Playtest é gratuita, a menos que expressamente indicado de outra forma. A participação é voluntária e não será remunerada, salvo acordo em contrário por escrito.
Você se compromete a manter seus dados de acesso seguros e a não repassá-los a terceiros, a menos que isso seja necessário para o uso pretendido e permitido do serviço. O usuário permanece responsável por todas as atividades que ocorrem em sua conta.

2. CONCESSÃO DE LICENÇA

Ao firmar o Contrato, a TALES concede ao usuário - sujeito às restrições destes Termos (em especial a Seção 3) - uma licença não exclusiva, intransferível, não sublicenciável e revogável para usar os Serviços para a finalidade pretendida e pela duração do Contrato. Esse direito é limitado ao uso não comercial.
O Usuário poderá conceder a seus usuários autorizados (por exemplo, estudantes, professores ou funcionários) ("Usuários Autorizados") acesso ao Produto Beta somente para fins de teste, desde que esse uso esteja de acordo com este Contrato.

3. FEEDBACK

Você tem a oportunidade de enviar voluntariamente perguntas, comentários, sugestões, ideias, materiais originais ou criativos ou outras informações relacionadas à TALES ou aos nossos Serviços (coletivamente, "Feedback"). Você reconhece e concorda que podemos usar esse Feedback, a nosso critério exclusivo, para fornecer, aprimorar e desenvolver nossos Serviços ou para desenvolver novos produtos, serviços ou tecnologias.
Ao enviar Comentários, você declara e garante que:
1. Você tem todos os direitos e permissões necessários para fazê-lo;
2. Seus Comentários não infringem nenhum direito de propriedade intelectual de terceiros ou outros direitos; e
3. Seus Comentários não são ilegais, obscenos, difamatórios, caluniosos ou promocionais.

4. USO PROIBIDO

Além de quaisquer outros termos estabelecidos no Contrato, você está proibido de usar os Serviços: (a) para fins ilegais; (b) para solicitar ou se envolver em atos ilegais por parte de outros; (c) para violar quaisquer regulamentos, regras, leis ou portarias internacionais, federais, estaduais, provinciais ou federais; (d) para infringir ou violar nossos direitos de propriedade intelectual ou os direitos de propriedade intelectual de outros; (e) assediar, abusar, insultar, prejudicar, difamar, caluniar, denegrir, intimidar ou discriminar com base em gênero, orientação sexual, religião, raça, etnia, idade, nacionalidade ou deficiência; (f) transmitir informações falsas ou enganosas; (g) carregar ou transmitir vírus ou qualquer outro tipo de código malicioso que, de alguma forma, afete ou possa afetar a funcionalidade ou a operação dos Serviços, produtos e serviços de terceiros ou da Internet; (h) fazer spam, phish, pharm, pretext, spider, crawl ou scrape; (i) para fins obscenos ou imorais; ou (j) interferir ou contornar os recursos de segurança dos Serviços, dos Produtos e Serviços de Terceiros ou da Internet; (k) usar um Produto Beta de qualquer maneira inconsistente com a licença concedida, inclusive, entre outros: Alugar, arrendar, sublicenciar, disponibilizar em uma rede, fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, modificar, criar trabalhos derivados ou copiar, executar publicamente ou transmitir o Produto Beta sem permissão. Reservamo-nos o direito de encerrar seu uso dos Serviços se você violar qualquer um dos usos proibidos.

5. RESPONSABILIDADE DOS USUÁRIOS AUTORIZADOS

O Usuário é totalmente responsável por garantir que todos os Usuários Autorizados

usem o Produto Beta de acordo com este Contrato,
tenham a idade apropriada ou, se necessário, tenham obtido o consentimento necessário dos pais ou responsáveis,
não se envolvam em nenhuma atividade proibida, conforme estabelecido nestes Termos (em especial na Seção 3).

6. DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

Nenhuma propriedade intelectual da TALES ou de terceiros é transferida a você por este Contrato, e todos os direitos, títulos e interesses em e para tal propriedade permanecerão (como entre as partes) exclusivamente com a TALES.
Todas as marcas comerciais, marcas de serviço, gráficos e logotipos usados em conexão com os Serviços são marcas comerciais ou marcas registradas da TALES ou de seus licenciadores. Outras marcas comerciais, marcas de serviço, gráficos e logotipos usados em conexão com os Serviços podem ser marcas comerciais de outros terceiros. Seu uso dos Serviços não lhe concede nenhum direito ou licença para reproduzir ou usar qualquer marca comercial da TALES ou de terceiros.

7. CONFIDENCIALIDADE

O Usuário concorda em não divulgar, compartilhar ou publicar quaisquer detalhes do Produto Beta, inclusive, entre outros, jogabilidade, recursos, bugs, conteúdo ou feedback ("Informações Confidenciais"), sem nossa permissão expressa por escrito, a menos que já sejam de domínio público ou tenham sido obtidas legalmente por outros meios.
O Usuário deverá garantir que seus funcionários e todos os subcontratados contratados por ele também estejam sujeitos às obrigações de confidencialidade correspondentes.
Não são permitidas capturas de tela, vídeos ou transmissão do teste de jogo beta.
A violação desta seção pode resultar na exclusão do Beta Playtest e em possíveis ações legais.

8 RESCISÃO

Qualquer uma das partes poderá rescindir este contrato a qualquer momento. A TALES poderá rescindir o acesso do Usuário ao Produto Beta a seu critério exclusivo.
Após a rescisão do Contrato, o Usuário concorda em excluir todos os materiais do Produto Beta e desinstalar o Produto Beta.

9. ATUALIZAÇÕES E DISPONIBILIDADE DO SERVIDOR

Este Contrato se aplica a todas as atualizações dos Serviços, inclusive qualquer conteúdo para download fornecido como parte do Produto Beta.
Poderemos atualizar, corrigir ou modificar os Serviços, de forma automática ou manual, a qualquer momento e por qualquer motivo, inclusive para melhorar a funcionalidade, corrigir bugs ou aprimorar o desempenho. Também nos reservamos o direito, a nosso critério exclusivo e sem responsabilidade ou aviso prévio, de
1. Modificar ou descontinuar os Serviços (no todo ou em parte),
2. restringir, suspender ou encerrar seu acesso aos Serviços; ou
3. restringir determinados recursos ou serviços.
Se os Serviços dependerem de servidores on-line ou de conectividade, não garantimos a disponibilidade ou o tempo de atividade desses servidores.

10. CONEXÃO COM A INTERNET

Alguns recursos dos Serviços podem exigir uma conexão ativa com a Internet. O usuário é o único responsável por obter e manter essa conexão, incluindo quaisquer encargos ou taxas impostas pelo seu provedor de serviços de Internet para fazer download, acessar ou usar os Serviços.

11. PROTEÇÃO DE DADOS

A TALES processa dados pessoais sobre o Usuário. O processamento de dados pessoais é regido por nossa Política de Privacidade.

12. NENHUMA GARANTIA; LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE

O produto beta ainda está em fase de desenvolvimento e teste, ou seja, não é um produto final e pode conter erros, bugs ou outros problemas. Nem todos os recursos podem estar totalmente funcionais. Ele é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantia de qualquer tipo, inclusive qualquer garantia de que o Produto Beta estará disponível, ininterrupto ou livre de erros ou que o Conteúdo do Usuário estará seguro ou não será perdido ou danificado. O Produto Beta poderá ser modificado ou descontinuado a nosso critério exclusivo. Seu uso do Produto Beta é por sua própria conta e risco. Você deve instalar o Produto Beta em dispositivos que não sejam de produção, que não sejam críticos para os negócios e que tenham sido submetidos a um backup prévio.
A TALES não se responsabiliza por perda de dados, problemas de hardware/software ou outras consequências do uso do produto beta.
As reivindicações de danos pelo usuário estão excluídas. Isso não se aplica a pedidos de indenização por danos decorrentes de lesões à vida, ao corpo ou à saúde ou da violação de obrigações contratuais essenciais, cujo cumprimento é necessário para atingir o objetivo do contrato celebrado entre a TALES e o usuário e em cuja observância o usuário poderia confiar regularmente (obrigações fundamentais), bem como a responsabilidade por outros danos com base em uma violação intencional ou negligente de deveres pela TALES, seus representantes legais ou agentes indiretos.
No caso de uma violação das obrigações contratuais essenciais, a TALES só é responsável pelo dano previsível típico do contrato se este tiver sido causado por simples negligência, a menos que se trate de pedidos de indenização decorrentes de lesão à vida, à integridade física ou à saúde.
A TALES não assume nenhuma garantia ou responsabilidade pela disponibilidade dos serviços. Além disso, a TALES não garante que o acesso aos serviços estará livre de erros técnicos e interrupções, que não ocorrerão outros problemas técnicos durante o uso ou que os serviços estejam livres de vírus ou erros.

13. INDENIZAÇÃO

O usuário concorda em indenizar e isentar a Kyocera, suas afiliadas e seus respectivos diretores, executivos, funcionários, agentes, sucessores, licenciadores e cessionários de qualquer reivindicação, ação ou processo de terceiros, incluindo danos, custas judiciais e honorários advocatícios razoáveis, decorrentes ou relacionados ao uso dos Serviços pelo usuário, decorrentes ou relacionados ao seu uso do Serviço, inclusive o uso do Produto Beta por Usuários Autorizados, qualquer Conteúdo de Usuário e seu uso, sua violação destes Termos ou sua violação de quaisquer direitos, inclusive, entre outros, direitos de propriedade intelectual, a menos que você não seja culpado pela violação.

14. LINKS PARA TERCEIROS

Embora os Serviços possam conter links para outros recursos (como sites, aplicativos móveis, etc.), não implicamos, direta ou indiretamente, qualquer aprovação, afiliação, patrocínio, endosso ou afiliação com qualquer recurso vinculado, a menos que expressamente declarado neste documento. Não somos responsáveis por examinar ou avaliar as ofertas de empresas ou indivíduos ou o conteúdo de seus recursos, e não oferecemos nenhuma garantia sobre eles. Não assumimos nenhuma responsabilidade ou obrigação pelas ações, produtos, serviços e conteúdo de outros terceiros. Você deve analisar cuidadosamente os avisos legais e outros termos de uso de qualquer recurso que acessar por meio de um link no Site. O uso de links para outros recursos fora do Site é de seu próprio risco.

15. ALTERAÇÕES E ADIÇÕES

Reservamo-nos o direito de alterar estes Termos a qualquer momento, a nosso critério. Se o fizermos, publicaremos um aviso na página principal do Site. Também poderemos notificá-lo por outros meios, a nosso critério, como, por exemplo, por meio das informações de contato que você nos fornecer.

Uma versão atualizada deste Contrato entrará em vigor imediatamente após a publicação do Contrato revisado, a menos que especificado de outra forma. Seu uso continuado do Site e dos Serviços após a data de vigência do Contrato revisado (ou qualquer outra ação especificada naquele momento) constituirá sua aceitação de tais alterações.

16. DIVERSOS

As leis da República Federal da Alemanha serão aplicadas com a exclusão da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias. Todas as disputas entre o usuário e a TALES decorrentes deste contrato deverão, na medida do possível, ser resolvidas pelo tribunal competente em Potsdam.
Caso disposições individuais destes termos e condições sejam ou se tornem inválidas, isso não afetará a validade das disposições restantes dos termos e condições.

17. COMO ENTRAR EM CONTATO CONOSCO

Caso tenha alguma dúvida, preocupação ou reclamação em relação a este Contrato, entre em contato conosco pelo e-mail info@talesofus.com.

Última atualização em: 23.04.25